Fjärde uppslaget/ The fourth spread

På detta uppslag är det mitt bidrag i minialbumet till vänster och svägerskan börjar sin del till höger. Jag ska höra med svägerskan om jag får lägga ut hennes resterande så att ni får se hur det blev till slut!

At this spread my part is at the left and my sister in laws part start at the right. I will check with her if I have permission to show you her pages too so you can see the final result.

Tredje uppslaget / The third spread

Här kommer tredje uppslaget där jag på första sidan citerar Matt. 6:33-34 (hade inte skrivit in det då jag fotade, tydligen:-s). På andra sidan är det en lovsång som Bengt Johansson skrivit som jag råkar veta att herr Pettersson gillar!

Here's the 3rd spread where I at the 1st page quote Math. 6:33-34. At the 2nd page I wrote down a worship song that I know that Mr Pettersson like!

Nästa sida /Next page

Nästa uppslag är en dikt av Nils Bolander som Johan har citerat flertalet gånger.
Next spread is a poem by Nils Bolander that Johan has read to us sometimes.

Kul och sorglig helg! /Fun and sad weekend

I helgen har vi avtackat vår pastor i Storuman, Johan Pettersson. Det är givetvis väldigt vemodigt med tillställningar där man vet att man inte får se nån på ett tag, iaf om man gillar personen i fråga;-) Igår kväll var det fest till Johans ära och det kom åtminstone 175 st! Jag tror det fanns nån sneaker med oxå... Och idag på offentliga avskedsmötet var det fullsatt nere, och det är rätt mycket folk. "Uppe" som är på läktaren var det inte fullt, men vi var ju några som fick så lov att sitta där iaf eftersom vi kom sent och inte fick plats där nere. Jag har inte sagt "hejdå" till Johan, utan "vi ses igen". För jag skulle nog tro att vi tittar förbi torpet i sommar, det är ju inte så långt att åka 30 mil heller! Å så kan man ju kombinera med IKEA;-)

Tänkte visa första uppslaget i minialbumet som Johan fick av mig och svägerskan. Grejen med albumet är att vi tagit några av de sånger, dikter och bibelord som vi vet att Johan gillar, och så har vi scrappat runt det. Faithbooking..
This weekend we have thanked and said good bye to our reverend in Storuman, Johan Pettersson. Of course it's melancholic (is that a word?) with gatherings like this when you know that you're not supposed to see a person for a while. If you like the person, anyway;-) Yesterday we had a party to celebrate Johan and it came at least 175 persons! I think there were som "sneakers" too... And today at the official leave-taking church service it was really a lot of people there to say good bye. But I didn't say "good bye", I just said "see you later", cause I think that there's a possibility that we're going to Johans summer cottage at summertime.

I show you the first spread at the mini album that Johan got from me and my sister in law. The thing with the album is that we have taken some of the songs, poems and bible words that we know that Johan likes, and scrapped it. Faithbooking..

Singin' bride

Kom ju på att jag kan lägga ut den här LOen - för längesen! Jag skickade in den till en tidning men de ville nog inte ha den. Fotot är från 12 april 2008 då jag gifte mig med min Jonas, och vi sjöng "Stor är din trofasthet" som allmän psalm. Här sjunger jag för full hals och jag minns hur underbart det var att stå där! Jag gjorde LOen efter en skiss i Scrapbook-mm, och jag gillade enkelheten faktiskt! Jag har fått mersmak för det... Men färger ska det va:-D




Now I'm free to publicate this LO. I sent it to a magazin, but I guess they didn't want it. The photo are from april 12 when I married my Jonas, and we sang "Great is thy faithfulness" as psalm in he church. I gave it all in the singing, and I remember how wonderful it was to stand there!

Faithbooking

Det är ett par stycken som undrar vad faithbooking. Som ni nog kan man scrappa om sig själv, det kan kallas att man gör sin BOM (Boken Om Mig). Och då kan man ju välja att jobba med sig själv, skriva sina favvofärger, utveckla sin självkänsla eller precis vad som helst. Faithbooking är vad det låter - att scrappa om sin tro på Gud och Jesus. Det är nåt jag funderade jättemycket på i somras, och så av en händelse så snubblade jag över EVA som är en av moderatorerna på Faith Sisters. Jag blev jätteglad över att hitta en kristen sajt/forum, men jag har inte kommit mig för att "faithbooka". Än. Jag ska komma på nåt bra;-)